<turbo-stream action="replace" targets=".preview-container"><template><div class="preview-container" data-controller="dom" data-dom-target="node" data-testid="preview-container">
    <div class="repel preview-header">
      <span class="preview-title">Selection</span>
      <a class="preview-close-btn" title="Close" data-controller="event" data-action="dom#empty event#preventDefault" href="/en/volunteering/projects?mode=map"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="22" height="23" viewBox="0 0 22 23" fill="none">
<g id="Group 56">
<path id="Vector 5" d="M16.2805 6.18886C15.0261 7.62831 14.0517 8.43006 13.0951 9.63904C11.9218 11.1219 10.6401 12.5631 9.23327 13.8704C8.32762 14.712 6.71045 16.419 5.71655 17.1891" stroke="var(--brand-primary-color)" stroke-width="1.5" stroke-linecap="round"></path>
<path id="Vector 6" d="M5.36816 6.28174C7.89922 8.71241 9.87635 10.6111 12.4062 13.0406C13.2013 13.8042 14.5685 15.1172 15.3629 15.88C15.7854 16.2859 16.2059 16.6896 16.629 17.096" stroke="var(--brand-primary-color)" stroke-width="1.5" stroke-linecap="round"></path>
</g>
</svg></a>
    </div>
    <div class="slider" data-controller="cycle">
  <button class="icon-button-primary-medium slider__previous" title="Back" data-action="cycle#previous"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="25" height="25" viewBox="0 0 25 25" fill="none" aria-hidden="true">
  <path d="M8 11C10.1004 13.1564 10.2556 13.4884 12.4294 15.5717C12.714 15.8444 13.0448 16.3705 13.4094 15.9995C14.2681 15.1257 17.2371 11.9565 18 11" stroke="var(--icon-color)" stroke-width="2" stroke-linecap="round"></path>
</svg></button>
  <button class="icon-button-primary-medium slider__next" title="Next" data-action="cycle#next"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="25" height="25" viewBox="0 0 25 25" fill="none" aria-hidden="true">
  <path d="M8 11C10.1004 13.1564 10.2556 13.4884 12.4294 15.5717C12.714 15.8444 13.0448 16.3705 13.4094 15.9995C14.2681 15.1257 17.2371 11.9565 18 11" stroke="var(--icon-color)" stroke-width="2" stroke-linecap="round"></path>
</svg></button>
  <div class="project-list-container__slides-wrapper slides">
      <div data-cycle-target="item" data-controller="css" data-css-target-class="hidden-slide" data-action="cycle:active-&gt;css#remove cycle:inactive-&gt;css#add"><div class="preview" data-gmaps-infowindow-target="preview" data-id="13397" data-title="CV training for people with flight or migration background" data-controller="dom swipe" data-action="click-&gt;dom#setAttribute swipe:up-&gt;dom#setAttribute" data-dom-target="node" data-dom-attribute-param="data-expanded">
  <iframe src="/en/volunteering/projects/13397?inline_view=true" loading="lazy" data-controller="dom" data-action="load-&gt;dom#setAttribute" data-dom-target="node" data-dom-attribute-param="data-loaded" data-dom-value-param="true"></iframe>
  <div class="preview__card-wrapper flow">
    

  <div class="project-card-search skip-hover no-overflow expanded" data-controller="css" data-action="touchstart-&gt;css#add" data-css-target-class="touched">
    <a class="unstyled-link" data-turbo="false" href="/en/volunteering/projects/13397_Ueber-den-Tellerrand-kochen-Muenchen-e-V_CV-training-for-people-with-flight-or-migration-background_Muenchen">
      <div class="project-card-search__header">
        <img srcset="https://vostel.s3.eu-central-1.amazonaws.com/uploads/project/images/13397/w400_2Z9A2066_1749567314-711865109677190-0019-8779_1776883621-684292162431127-0016-1724.jpeg 400w, https://vostel.s3.eu-central-1.amazonaws.com/uploads/project/images/13397/w700_2Z9A2066_1749567314-711865109677190-0019-8779_1776883621-684292162431127-0016-1724.jpeg 700w" sizes="(max-resolution: 1dppx) 400px, 350px" loading="lazy" class="project-card-search__header-image" src="https://vostel.s3.eu-central-1.amazonaws.com/uploads/project/images/13397/2Z9A2066_1749567314-711865109677190-0019-8779_1776883621-684292162431127-0016-1724.jpeg" />
      </div>


        <div class="project-card-search__logo-container">
          <div class="project-card-search__logo-blubsch">
            <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" id="14b5f729-5bde-4141-9566-cc80150f8a88" data-name="Layer 1" viewBox="0 0 1000 1000">
  <path d="M865.66,753.48c-107,195.27-363,210.26-498.78,175.76-188.6-48-312.79-220.45-314.33-415.3-2-247.5,174.51-389.21,220.52-408.83S568.85-14,773.48,148.59c272.79,216.82,160.15,480.78,92.18,604.89" style="fill: none;stroke-miterlimit: 10;stroke-width: 100px"></path>
</svg>
          </div>
          <div class="project-card-search__logo-wrapper">
            <img class="logo" loading="lazy" src="https://vostel.s3.eu-central-1.amazonaws.com/uploads/organisation/logo/268/w400_%C3%9CdT-Logo_Wortmarke-CommunityM%C3%BCnchen-farbig.png" />
          </div>
        </div>

      <div class="project-card-search__content">
        <h3 class="project-card-search__title">CV training for people with flight or migration background</h3>

        <h4 class="component-project__organisation project-card-search__organisation">
          Über den Tellerrand kochen München e.V.
</h4>
        <div class="project-card-search__attribute project-card-search__attribute--location">
            <span aria_hidden="true" class="svg-icon"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" id="uuid-30a8579f-3712-4786-996a-930f09ff08dc" viewBox="0 0 416.7 537.7">
  <defs>
    <style>.uuid-05a09d13-655e-4d62-86cd-23431c8817c6{fill:var(--icon-color);fill-rule:evenodd;}</style>
  </defs>
  <path class="uuid-05a09d13-655e-4d62-86cd-23431c8817c6" d="M208.8,8.4C96.8,8.4,6,93,6,197.3s67.6,182.4,202.8,338.4c135.2-156,202.8-268.8,202.8-338.4,0-104.3-90.8-188.9-202.8-188.9Zm0,263.7c-46.1,0-83.5-37.6-83.5-83.9s37.4-83.9,83.5-83.9,83.5,37.6,83.5,83.9-37.4,83.9-83.5,83.9Z"></path>
</svg></span>
            Sendling, München
        </div>

        <div class="project-card-search__attribute project-card-search__onhover">
          <span aria_hidden="true" class="svg-icon"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 416.7 382.58">
  <defs>
    <style>.be22e203-baab-4d51-8668-71a8e8096f4b{fill:var(--icon-color);}</style>
  </defs>
  <g id="f855463e-18ff-4f5d-a7c7-e903a0ebf2af" data-name="front">
    <path class="be22e203-baab-4d51-8668-71a8e8096f4b" d="M88.72,136.64c5.17-1,17.92-14.83,22.26-15.39,9.54-1.21,16.93,2.56,21.1,11.13s2.62,16.85-3.77,23.77C113,172.67,97.87,189.33,82,205.26c-18.23,18.26-34.65,15.92-46.16-7S14,151.83,3.83,128.34c-5.28-12.14-2.32-21.47,6.71-26.3S28.6,99.77,36.86,110c3.34,4.12,4.83,16.15,9,22.4C49.76,124.57,54,111.13,57,105,94,29.82,168.84-9.88,251.28,4.5c48.09,8.38,85.65,35.35,113.45,75.4,7.14,10.28,6.14,23.45-.85,30.06-6.82,6.45-19.87,6-29.86-2.49-6.44-5.45-11.3-12.73-17.09-19C248.55,14.67,131.58,33.78,88.72,136.64Z"></path>
    <path class="be22e203-baab-4d51-8668-71a8e8096f4b" d="M333,273.79c3.71-4.79,5.68-8.81,4.28-8.57-16.49,2.87-38.72,11.43-42.48,1.55-4.44-11.66,1.61-19.4,10.59-25.51,18.62-12.67,36.92-25.89,56.2-37.48,22-13.25,37.68-5.54,41.84,19.31,3.83,23,7.72,45.94,11.11,69,1.63,11-1.88,20.36-13.21,24.3-9.94,3.45-15.23.54-21.19-8.29-2.05-3-1.34-16.64-4.28-21.43-6.49,7.77-17.36,24.27-22.74,30.56-71.48,83.54-195.93,84.32-268.2,1.65-4.07-4.66-8.21-9.48-11.13-14.87-5.23-9.68-3.13-22.77,3.57-27.84,9.47-7.16,22.31-5.68,31.13,3.74,7.42,7.92,14.07,16.7,22.16,23.86C196.24,361.82,288.86,330.79,333,273.79Z"></path>
  </g>
</svg></span>
          once
        </div>

        <div class="project-card-search__attribute project-card-search__onhover">
          <span aria_hidden="true" class="svg-icon"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 416.7 385.13">
  <defs>
    <style>.fead68cc-8e71-4efd-8628-a4c591239a77{fill:var(--icon-color);}</style>
  </defs>
  <g id="b0a26ec4-25f2-4674-9ec0-ec28648fabd1" data-name="front">
    <path class="fead68cc-8e71-4efd-8628-a4c591239a77" d="M400.61,330.59c-8-11.09-24.85-43-24.85-43S389.21,269.06,398,255.9c22.33-33.45,28.43-134.24-26-189.28C293.46-12.85,153.76-20.09,67.33,50.82c-82.12,67.37-87,179.63-9.74,252.73,55.2,52.22,109.07,62.55,183.37,51.6,16.49-2.43,28,.37,44.72,5.92,15.48,5.13,91,25.06,119.75,12.21C424.05,365,407.33,339.85,400.61,330.59Zm-109.42-9.94C280.48,315.05,267,307,256,308.9c-57.14,9.91-114.64,6.67-159.55-30.66C47.73,237.78,35.3,172.85,65.79,123,84.3,92.71,110.87,71.56,144.28,60.5c69.3-23,133.49-13.89,189.33,35.38C376.89,134.05,396.94,203.8,346.42,265c-2.07,2.5-3.93,5.18-8.11,10.73,6.7,22.76,20.6,41.89,33.16,67.6C368.86,344.65,315.85,333.54,291.19,320.65Z"></path>
    <path class="fead68cc-8e71-4efd-8628-a4c591239a77" d="M225.88,164.39c-12.95-7-26.49-3.82-33,7.72-7.71,13.72-2.92,33.6,9.88,41s26.07,3.07,33.23-11C244.12,186.27,240.33,172.18,225.88,164.39Z"></path>
    <path class="fead68cc-8e71-4efd-8628-a4c591239a77" d="M332.9,174.7c-12.52-8-29.94-4.4-37,7.58-6.63,11.19-1.54,30.62,9.74,37.21s27.5,2.08,35-9.66A25.66,25.66,0,0,0,332.9,174.7Z"></path>
    <path class="fead68cc-8e71-4efd-8628-a4c591239a77" d="M112.42,156.64c-12-5-21.59-.4-28,13.64-7,15.29-2.78,29.08,10.75,35.32,12.86,5.94,27.83.28,33.1-12.52C133.8,179.68,126.3,162.45,112.42,156.64Z"></path>
  </g>
</svg></span>
          German native speaker
        </div>

        <div class="project-card-search__attribute project-card-search__onhover">
          <span aria_hidden="true" class="svg-icon"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 416.7 360.14">
  <defs>
    <style>.b7beefb6-62a5-448b-8928-c5d62e7b2118{fill:var(--icon-color);}</style>
  </defs>
  <g id="b21787d4-a332-4272-8d5d-a757a25db850" data-name="front">
    <path class="b7beefb6-62a5-448b-8928-c5d62e7b2118" d="M411.27,321.08Q406.94,197.93,401.6,74.8c-1-24.34-7.78-30.94-31.79-32.6-18-1.25-36.13-1.83-53.68-2.68-4.14-13.28-5.15-26.83-20.85-28-18.48-1.4-19.59,15.18-25.87,27.4L135.24,34.28C132.05,20,133.78,2.35,113.68,1.61,95.07.93,94.28,17.27,89.27,31.14c-19.79,0-38-.32-56.28.09-19.86.44-27.5,7.72-29.1,27-.59,7.15-.73,14.35-.7,21.53q.56,120.85,1.27,241.71A93.63,93.63,0,0,0,5.6,338.13c2,10.4,8.16,17.23,19,18.71a144.73,144.73,0,0,0,19.07,1.26q165.18.61,330.36,1C405.35,359.16,412.37,352.19,411.27,321.08ZM49.36,77.86H88.94c6.93,12.2,5.84,31.19,26.09,29.79,16.06-1.11,16.33-15,20.23-29l134.49,4.75c4.41,12.43,6.4,25.58,22.21,25.73,15.6.15,17.65-13.47,22.49-25L357.27,87v53.46c-102.36-2.67-204.73-5.94-307.91-12.84Zm.37,233.31V170l312.16,16.58c1.64,41.78,3.26,82.86,4.87,123.6C349.1,315.37,79.17,316.11,49.73,311.17Z"></path>
    <path class="b7beefb6-62a5-448b-8928-c5d62e7b2118" d="M175.7,233.91c-12.61-.95-63.44-3.09-76.09-2.38-13.14.73-20.57,7.86-20.31,18.56.27,11.18,7,18.31,17.42,19.32,26,2.51,52.15,4.48,78.27,5.25,15.65.46,24.62-7.93,24.84-19.74C200.05,243.47,191.23,235.07,175.7,233.91Z"></path>
    <path class="b7beefb6-62a5-448b-8928-c5d62e7b2118" d="M316.91,238.18c-25.3-1.29-50.73-1.45-76-.45-12.61.5-20.23,9.7-20.18,19.53.05,10,7.4,17.4,20.6,18.8,13.39,1.42,26.9,1.6,40.36,2.32,0,.15,0,.31,0,.46q14.26,0,28.54,0a39.62,39.62,0,0,0,4.75-.17c13.9-1.82,21.93-9.46,21.83-20.7C336.68,247.52,329.74,238.83,316.91,238.18Z"></path>
  </g>
</svg></span>
          Volunteering session
            <div class="project-card-search__volunteering-date-info">05/05/2026 14:00 – 17:15 / 5 free places</div>
        </div>
      </div>
</a></div>

    <a class="unstyled-link flow" data-turbo="false" href="/en/volunteering/projects/13397_Ueber-den-Tellerrand-kochen-Muenchen-e-V_CV-training-for-people-with-flight-or-migration-background_Muenchen">
      <div class="trix-content"><div>We would like to offer CV training for all participants of the current Gastro Academy in cooperation with a Social Day. We have done this several times in the past: Our participants in the educational project are currently looking for a job. They need a CV as a basis for this. Many of them already have a CV that needs to be improved and formatted, while some need to be completely redone. For this purpose, we always divide the Social Day participants into tandems with participants from our project and they then work together on the CV for two to a maximum of three hours. This can also be supplemented with an offer from a volunteer photographer for the application photos.<br><br>
</div><div><a href="https://www.ueberdentellerrand.org/gastro-akademie"><strong>https://ueberdentellerrand.org/gastro-akademie</strong></a></div><div>
<a href="https://www.instagram.com/muenchen_ueber_den_tellerrand/"><strong>https://www.instagram.com/muenchen_ueber_den_tellerrand/</strong></a><br><br>Participants also receive their final certificate for our program in the same week.</div></div>
</a>    <a class="btn btn-primary" data-turbo="false" href="/en/volunteering/projects/13397_Ueber-den-Tellerrand-kochen-Muenchen-e-V_CV-training-for-people-with-flight-or-migration-background_Muenchen">Get involved</a>
  </div>
</div></div>
</div></div>

  </div>
</template></turbo-stream>
