Support Turkish-speaking refugees in communicating with social services!

Aufnahmeeinrichtung Askanierring

Bezirk Spandau, 13585 Berlin, Berlin
Medium German skills
Regularly
Discussed individually
  • Migrants & Refugees
  • Mentoring, Sponsoring & Career Coaching

About the volunteering opportunity

We are looking for volunteers with communicative to fluent Turkish skills. As the vast majority of our residents speak Turkish, we need people who can interpret/translate the questions and concerns of the refugees to our social workers and caregivers.

Your Tasks

Interpreting/translating residents' questions and concerns into German or English; interpreting in discussions with social services.

What's needed

For this volunteering opportunity, intermediate German skills are required.

Very good or native Turkish language skills; communicative German or English.

Time required

Regularly
Discussed individually
On weekdays, during the day

We adapt (as far as possible) to the volunteer. Everything by arrangement.

Important notice

Open consultation hours of the volunteer coordination take place on Mondays from 1:00 to 5:00 p.m.. Other appointments are arranged individually.

  What is required:
 
  • Extended certificate of good conduct (free of charge for volunteers; we can take care of the application on request).
  • Proof of immunization against measles (for persons born after 1969).  

Where?

Aufnahmeeinrichtung Askanierring

The Askanierring reception facilities belong to the Landesbetrieb für Gebäudebewirtschaftung - Teil B (LfG-B for short). It is a state-owned company of the state of Berlin and was founded in spring 2017. LfG-B operates accommodation for refugees on behalf of the Berlin State Office for Refugee Affairs (LAF).

AE Askanierring is an initial reception facility. This means that our residents are new to Germany and are in the asylum process. AE Askanierring offers 330 places for refugees from various countries.

The AE Askanierring is located in Berlin Spandau.

More about the organisation
Bezirk Spandau, 13585 Berlin, Berlin
Medium German skills
Regularly
Discussed individually
Bezirk Spandau, 13585 Berlin, Berlin
Medium German skills
Regularly
Discussed individually