Unterstützung beim Übersetzen und Begleiten von Geflüchteten
Need4Deed
ortsunabhängig
Fortgeschrittene Deutschkenntnisse
Projektbasiert
Individuelle Kontaktaufnahme
- Migrant*innen & Geflüchtete
- Armutsbekämpfung
- Chancengleichheit
- Gesundheitsförderung
- Ukraine-Hilfe
Über das Engagementangebot
Fast alle Gemeinschaftsunterkünfte für Geflüchete suchen nach Sprachmittler*innen oder Begleiter*innen für die Bewohner*innen.
Wenn du tagsüber Zeit hast und Deutsch und Russisch, Ukrainisch, Türkisch, Georgisch, Kurdisch, Farsi, Arabisch, Vietnamesisch, Französisch (und vielleicht noch viele andere) sprechen kannst, dann freuen wir uns, wenn du die Geflücheteten unterstützt und zu Terminen begleitest.
Wenn du tagsüber Zeit hast und Deutsch und Russisch, Ukrainisch, Türkisch, Georgisch, Kurdisch, Farsi, Arabisch, Vietnamesisch, Französisch (und vielleicht noch viele andere) sprechen kannst, dann freuen wir uns, wenn du die Geflücheteten unterstützt und zu Terminen begleitest.
Deine Aufgaben
Als Freiwillige*r würdest du bei Terminen zwischen den Ärzt*innen/Behördenmitarbeiter*innen und den Geflüchteten bei der Übersetzung helfen. Du kannst auch bei der Übersetzung von Flugblättern und Dokumenten unterstützen.
Kompetenzen und Voraussetzungen
Du benötigst für dieses Engagementangebot fortgeschrittene Deutschkenntnisse.
Mindestens B2 in Deutsch und mindestens B2 in Russisch, Ukrainisch, Arabisch, Türkisch, Georgisch, Kurdisch, Farsi, Vietnamesisch, Französisch oder einer anderen Sprache.
Zeitaufwand
Projektbasiert
Die Freiwilligen werden kontaktiert, wenn eine Terminanfrage von der Flüchtlingsunterkunft eingeht.
Einsatzort
Dieses Engagement ist ortsunabhängig.
Need4Deed
Need4Deed richtet sich an Freiwillige, die Geflüchtete in Berlin unterstützen.
Need4Deed bildet eine Plattform und Anlaufstelle für eine effektivere Freiwilligenarbeit, Vernetzung und Austausch von Freiwilligen mit Geflüchteten in Berliner Unterkünften für Geflüchtete.
ortsunabhängig
Fortgeschrittene Deutschkenntnisse
Projektbasiert
Individuelle Kontaktaufnahme
ortsunabhängig
Fortgeschrittene Deutschkenntnisse
Projektbasiert
Individuelle Kontaktaufnahme