Werde Sprachmittler:in in einer Geflüchtetenunterkunft für Georgisch
youngcaritas Berlin
- Migrant*innen & Geflüchtete
- Bildung & Sprachförderung
- Mentoring, Patenschaft & Berufsorientierung
Über das Engagementangebot
Nicht alle Bewohner:innen, die in Geflüchtetenunterkünften leben, verfügen über Deutschkenntnisse. Sprachmittler:innen übersetzen bei Gesprächen in unserer Sozialberatung und sind eine sehr große Hilfe, damit die neu in Berlin lebenden Bewohner:innen besser unterstützt werden können!
Häufige Unterstützungsbedarfe sind neben Sprachmittlung Deutschkurse/Deutsch-Tandem, Ausbildungsplatz-, Arbeits- und Wohnungssuche, Begleitung zu Ämtern, Ärzten oder bei Freizeitaktivitäten, Nachhilfe etc.
Zurzeit sind fast die Hälfte der Bewohner:innen aus russischsprachigen Ländern, z. B. Moldawien, Georgien und Russland, sodass es einen dringenden Bedarf an ehrenamtlichen Sprachmittler:innen gibt!
Deine Aufgaben
Sprachmittlung vor Ort in der Unterkunft oder an einem vereinbarten Treffpunkt. Gelegentlich oder regelmäßig in der Unterkunft, telefonisch oder schriftlich – nach Ihren Möglichkeiten und unserem Bedarf
Kompetenzen und Voraussetzungen
Du benötigst für dieses Engagementangebot mittlere Deutschkenntnisse.
Sprachkenntnisse der jeweiligen Sprachen und Deutschkenntnisse
Für folgende Sprachen werden Vermitler:innen gesucht:
- GEORGISCH
Zeitaufwand
Wo?
youngcaritas Berlin
Die youngcaritas Berlin gehört zum Caritasverband für das Erzbistum Berlin e.V. und fördert junges Engagement. Unser Ziel ist es, junge Menschen an politisch und sozial brisante Themen heranzuführen und ihnen sowohl durch theoretischen Input wie auch ergänzend durch praktische Umsetzung einen achtsameren und bewussteren Umgang mit Umweltressourcen nahe zu bringen. Das Ziel der youngcaritas Berlin ist es, möglichst viele junge Menschen für ein ehrenamtliches Engagement zu gewinnen, sei es für die youngcaritas Projekte „Kulturbuddys“, *vergissmeinnicht* oder über die Beratung und Vermittlung in verschiedene Einrichtungen und Projekte.