Einsatz als ehrenamtliche Sprachmittler*in
ArrivalAid
München, Bayern
Mittlere Deutschkenntnisse
Regelmäßig
Nach individueller Absprache
- Migrant*innen & Geflüchtete
- Bildung & Sprachförderung
- Chancengleichheit
- Gesundheitsförderung
- Organisation & Administratives
- Ukraine-Hilfe
Über das Engagementangebot
TranslAid ist ein Programm der gemeinnützigen Organisation ArrivalAid zur Qualifizierung von ehrenamtlichen Sprachmittler*innen und ihrer Vermittlung an Menschen mit Flucht- und Migrationsgeschichte.
Sprachmittler*innen sind für alle Menschen, die neu in Deutschland ankommen und noch nicht viel Deutsch sprechen, von großer Bedeutung. Sie gewährleisten das gegenseitige Verständnis in den verschiedensten Sprachen und liefern die Grundvoraussetzung für die Arbeit von vielen Organisationen und Projekten im Bereich Bürgerschaftliches Engagement in München.
Wir bieten unseren ehrenamtlichen ein breites Qualifizierungsangebot, Vernetzungsveranstaltungen, Supervisionen und Ehrenamts- und Qualifizierungszertifikate.
Sprachmittler*innen sind für alle Menschen, die neu in Deutschland ankommen und noch nicht viel Deutsch sprechen, von großer Bedeutung. Sie gewährleisten das gegenseitige Verständnis in den verschiedensten Sprachen und liefern die Grundvoraussetzung für die Arbeit von vielen Organisationen und Projekten im Bereich Bürgerschaftliches Engagement in München.
Wir bieten unseren ehrenamtlichen ein breites Qualifizierungsangebot, Vernetzungsveranstaltungen, Supervisionen und Ehrenamts- und Qualifizierungszertifikate.
Deine Aufgaben
Unsere ehrenamtlichen Sprachmittler*innen übersetzen bei individuellen Beratungsgesprächen und Terminen, z.B. bei juristischer Beratung, Arztbesuchen und Behördengängen. Sowohl bei verschiedensten Beratungen als auch bei Behördengängen und Arztterminen schaffen sie die Voraussetzung für Gespräche und Unterstützung.
Kompetenzen und Voraussetzungen
Du benötigst für dieses Engagementangebot mittlere Deutschkenntnisse.
- Gute Sprachkenntnisse im Deutschen und einer weiteren Sprache
- Motivation, Migrant*innen und Geflüchtete gemeinsam mit Experten*innen verschiedener Organisationen zu unterstützen
- Bereitschaft zu regelmäßigem Engagement gewünscht
Zeitaufwand
Regelmäßig
Nach individueller Absprache
Ehrenamtliche Personen bekommen Ausschreibungen für Einsätze per E-Mail geschickt und können sich je nach ihrer Kapazität melden, ob sie den Einsatz übernehmen können.
Wo?
ArrivalAid
ArrivalAid ist eine gemeinnützige Organisation zur Unterstützung von Geflüchteten. In mehreren eigenständigen Projekten – der Anhörungs- und Klagebegleitung, der Integrationsbegleitung, Jobs&Careers, der ArrivalNews, dem Jobmentoring, der ArrivalAid Akademie, EducAid, DigitalAid, TranslAid und Trauma Hilfe – unterstützen unsere qualifizierten Ehrenamtlichen Neubürger*innen bei deren verschiedensten Integrationsschritten.
München, Bayern
Mittlere Deutschkenntnisse
Regelmäßig
Nach individueller Absprache
München, Bayern
Mittlere Deutschkenntnisse
Regelmäßig
Nach individueller Absprache