
Museumstandems gesucht!
Enie e.V.
Frankfurt am Main, Hessen
Fortgeschrittene Deutschkenntnisse
Einmalig
Interessiertenliste
- Familien
- Kinder & Jugendliche
- Migrant*innen & Geflüchtete
- Bildung & Sprachförderung
- Chancengleichheit
- Kunst, Musik & Kultur
Über das Engagementangebot
ENIE e.V. lädt Sie herzlich zur diesjährigen Frankfurter Interkulturellen Woche ein. Unter dem Motto „Südwind in Frankfurt – Kulturen, Ideen, Zukunft“ gestalten wir zusammen mit Frankfurter Vereinen, Initiativen und Kulturschaffenden eine bunte Veranstaltungsreihe voller Begegnungen, Austausch und Kreativität.
Dank der Unterstützung des Programms Places to See sind die Besuche in teilnehmenden Museen kostenlos. Damit möglichst viele Menschen dieses Angebot nutzen können, suchen wir freiwillige Helfer:innen, die Deutsch und eine weitere Sprache sprechen, um während der Rundgänge in den Museen live zu übersetzen und sprachliche Brücken zu bauen.
Deine Aufgaben
Die Engagierten sollen während der kostenlosen Museumsführungen als Sprachmittler:innen tätig sein.
Sie unterstützen Besucher:innen, indem sie die Inhalte der Rundgänge in Echtzeit vom Deutschen in eine andere Sprache übersetzen, damit möglichst viele Menschen – unabhängig von ihren Sprachkenntnissen – an den Angeboten teilhaben können.
Damit leisten sie einen wichtigen Beitrag zur interkulturellen Verständigung und zum Abbau sprachlicher Barrieren während der Frankfurter Interkulturellen Woche.
Sie unterstützen Besucher:innen, indem sie die Inhalte der Rundgänge in Echtzeit vom Deutschen in eine andere Sprache übersetzen, damit möglichst viele Menschen – unabhängig von ihren Sprachkenntnissen – an den Angeboten teilhaben können.
Damit leisten sie einen wichtigen Beitrag zur interkulturellen Verständigung und zum Abbau sprachlicher Barrieren während der Frankfurter Interkulturellen Woche.
Kompetenzen und Voraussetzungen
Du benötigst für dieses Engagementangebot fortgeschrittene Deutschkenntnisse.
- Sehr gute Deutschkenntnisse sowie fließende Kenntnisse in einer weiteren Sprache
- Offenheit und Freude an der Kommunikation mit Menschen aus verschiedenen Kulturen
- Zuverlässigkeit und Pünktlichkeit
Zeitaufwand
Einmalig
An Wochentagen, an Wochenenden, tagsüber
Das Engagement findet im Rahmen der Frankfurter Interkulturellen Woche 2025 statt. Die Einsätze in den Museen erfolgen an festgelegten Terminen zwischen dem 20. und 29. September, jeweils während der geplanten Führungen (ca. 1–2 Stunden pro Einsatz). Die genauen Zeiten werden im Voraus mit den Freiwilligen abgestimmt.
Wichtiger Hinweis
Die Freiwilligen sollten während der Führungen respektvoll, neutral und unterstützend auftreten. Eine kurze Einführung in das jeweilige Museum und die Inhalte der Führung werden vor dem Einsatz bereitgestellt. Bitte beachten Sie, dass die Rolle der Sprachmittlung nicht professionelles Dolmetschen ersetzt, sondern zur besseren Verständigung beiträgt.
Einsatzort
Enie e.V.
Enie e.V. ist ein gemeinnütziger Verein. Gegründet wurde er im Jahr 2016 von einer Gruppe von Eltern aus der Taunus-Region (Hessen, Deutschland).
Enie sieht sich seit seinen Anfängen als ein Kultur- und Bildungsraum, welcher der Förderung der spanischen Sprache und der hispanischen/lateinamerikanischen Kultur dienen soll. Der Name „Enie“ leitet sich von dem Buchstaben „ñ“ ab, den es im deutschen Alphabet nicht gibt, jedoch ein einzigartiges Symbol der spanischen Sprache darstellt.
Im Laufe der Zeit hat Enie e.V. sein Aufgabenfeld erweitert. Künftig will sich Enie zu einer multikulturellen und mehrsprachigen Initiative weiterentwickeln. Der Verein möchte mehrsprachige Familien unterstützen, die soziale Integration stärken und durch sprachliche und kulturelle Vielfalt eine Gemeinschaft aufbauen.
Heute schon ist Enie e.V. mehr als ein kultureller Verein. Er ist zu einem Treffpunkt geworden, an dem sich Familien und Einzelpersonen gegenseitig unterstützen und dauerhafte Verbindungen schaffen. Wir sind davon überzeugt, dass Mehrsprachigkeit und multikulturelles Verständnis zentrale Bausteine sind für den Aufbau einer integrativen Zukunft in einer globalisierten Welt.
Daher konzentrieren wir uns auf mehrsprachige Familien, Schulen und Migrantengemeinschaften. Mit unseren Programmen wollen wir die persönliche und kulturelle Entwicklung von Kindern, Jugendlichen und Erwachsenen fördern und stärken.
Frankfurt am Main, Hessen
Fortgeschrittene Deutschkenntnisse
Einmalig
Interessiertenliste
Frankfurt am Main, Hessen
Fortgeschrittene Deutschkenntnisse
Einmalig
Interessiertenliste

