Übersetze Untertitel für arabische bzw. deutsche Filme
Arab Filmclub Hamburg
- Bildung & Sprachförderung
- Kunst, Musik & Kultur
Über das Engagementangebot
Deine Aufgaben
Kompetenzen und Voraussetzungen
- arabisch bzw. deutsch Muttersprachler
- Lust auf Filme bzw. arabische Kultur
Zeitaufwand
Wo?
Arab Filmclub Hamburg
Wir untertiteln Filme vom arabisch ins Deutsch oder umgekehrt in kleinen Gruppen bestehend aus deutsch und arabisch Muttersprachler. Die Filme werden dann gegen Spende in verschiedene Kultureinrichtungen gezeigt, sodass jeder die Möglichkeit an den Kulturaustausch teilnehmen zu können. Dabei lernen die Mituntertiteler die Sprache aber auch neue Menschen kennen.