Arabic native speakers for translation and proofreading
European Alliance Against Depression
Remote Volunteering
No German skills required
Regularly
Discussed individually
- Health Promotion
- Organisation & Administration
About the volunteering opportunity
Translation and proofreading of texts and audiovisual materials in Arabic
Your Tasks
We are looking for a volunteer willing to support us in the translation of our materials and texts into Arabic. As we want to guarantee the quality of the content, this person must be a native Arabic speaker or have a very high command of the language. The material is related to mental health, so it is highly desirable that you have experience or good knowledge of health-related topics.
Our materials are produced in English, which is also our working language, thus very good English skills are a prerequisite.
Other tasks to support the daily activities of the institution and the core team can also be assigned.
Our materials are produced in English, which is also our working language, thus very good English skills are a prerequisite.
Other tasks to support the daily activities of the institution and the core team can also be assigned.
What's needed
For this volunteering opportunity you don't need any German skills.
Time required
Regularly
Discussed individually
The volunteer work can be done remotely, but it is mandatory to reside in Germany, candidates residing outside Germany will not be considered.
The time dedicated to volunteering is flexible and can be done during the week or on weekends (as preferred). However, it is important that the person attends at least one of our online team meetings during the week.
The time dedicated to volunteering is flexible and can be done during the week or on weekends (as preferred). However, it is important that the person attends at least one of our online team meetings during the week.
Important notice
If you meet the above requirements, please send an email to carolina.pina@eaad.net along with your CV.
Looking forward to hearing from you!
Where?
This project is location independent.
European Alliance Against Depression
The European Alliance Against Depression (EAAD) is an international non-profit organisation based in Leipzig, Germany, with several members and more than 100 regional network partners in Europe, Canada, Chile and Australia.
The main aim of the European Alliance Against Depression is to improve care and optimise treatment for patients with depressive disorders and to prevent suicidal behaviour. It was established in 2008 by a number of mental health experts from different European research institutions in order to sustain the EU-funded EAAD projects (2004-2008). The EAAD is involved in several European research projects targeting depression and suicide prevention.
Remote Volunteering
No German skills required
Regularly
Discussed individually
Remote Volunteering
No German skills required
Regularly
Discussed individually